Politiques de confidentialité de l'application mobile « CinéMate »

Quand vous utilisez l'application CinéMate, vous acceptez nos politiques sur le traitement de vos données.
Ce document à pour objectif de vous indiquer les informations collectées par l'application, pourquoi sont-elles collectées et comment sont-elles utilisées.
Ces Politiques sont importantes et nous espérons que vous prendrez le temps de les lire attentivement.

Politiques de confidentialité :

• L’application utilise l’accès au stockage de votre smartphone afin de garder votre session active et que vous n’ayez donc pas à vous connecter à chaque ouverture.


• L'application récupère les données suivantes : adresse email, nom d'utilisateur, et l'identifiant utilisateur.


• Ces données ne seront accessibles que par vous.


• Cette application ne communique ou ne partage aucune information privée de votre smartphone.


• L'utilisateur peut choisir à tout moment de supprimer ses données, que ce soit via l'application, ou le formulaire disponible ici.

Modifications :

Les présentes politiques de Confidentialité peuvent être amenées à changer.
L’installation et l’utilisation de l’application signifient que vous acceptez les présentes politiques sans restriction. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas installer, ne pas mettre à jour, ni exécuter l’application.

Nous publierons toute modification des politiques de Confidentialité sur cette page.

Lien de l'application : Cliquez ici

Mobile application privacy policy « CinéMate »

When you use the CinéMate application, you accept our policies on the processing of your data.
The purpose of this document is to tell you what information is collected by the application, why it is collected and how it is used.
These Policies are important and we hope you will take the time to read them carefully.

Privacy policy :

• The application uses your smartphone's storage access to keep your session active, so you don't have to log in every time you open it.


• The application retrieves the following data: email address, user name and user ID.


• This data will only be accessible to you.


• This application does not communicate or share any private information about your smartphone..


• The user may choose to delete his or her data at any time, either via the application or the form available here.

Modifications :

These Privacy Policies may change from time to time.
By installing and using the application, you accept these policies without restriction. If you do not agree, please do not install, update or run the application.

We will post any changes to the Privacy Policy on this page.

Application link : Click here

Política de privacidad de la aplicación móvil « CinéMate »

Al utilizar la aplicación CinéMate, usted acepta nuestras políticas sobre el tratamiento de sus datos.
La finalidad de este documento es indicarle qué información recoge la aplicación, por qué la recoge y cómo la utiliza.
Estas políticas son importantes y esperamos que se tome el tiempo necesario para leerlas detenidamente.

Política de privacidad :

• La aplicación utiliza el acceso al almacenamiento de tu smartphone para mantener activa tu sesión, de modo que no tengas que conectarte cada vez que la abras.


• La aplicación recupera los siguientes datos: dirección de correo electrónico, nombre de usuario e identificación de usuario.


• Estos datos sólo serán accesibles para usted.


• Esta aplicación no comunica ni comparte ninguna información privada de tu smartphone.


• Los usuarios pueden optar por eliminar sus datos en cualquier momento, ya sea a través de la aplicación o del formulario disponible aquí.

Cambios :

Estas políticas de confidencialidad pueden estar sujetas a cambios.
Al instalar y utilizar la aplicación, usted acepta estas políticas sin restricciones. Si no las acepta, no instale, actualice ni ejecute la aplicación.

Publicaremos en esta página cualquier modificación de las políticas de confidencialidad.

Enlace a la aplicación móvil : Pulse aquí